Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gewerbeanmeldung (n.)
    شهادة قانونية لكل مقاولة تجارية
    relevante Treffer
    handelsrechtliche Vorschriften (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    اللوائح القانونية التجارية {قانون،اقتصاد}
    der Rechtsschein (n.) , {Recht}
    شهادة قانونية {قانون}
    der Gewerbeschein (n.)
    شهادة تجارية
    die Ehefähigkeitsbescheinigung (n.)
    شهادة القدرة القانونية للزواج
    die Bescheinigung über den gesetzlichen Steuerstatus {Recht}
    شهادة الحالة الضريبية القانونية {قانون}
    die Bescheinigung über den gesetzlichen Steuerstatus {Recht}
    شهادة الوضعية الجبائية القانونية {قانون}
    die Bescheinigung der Mitgliedschaft in der Handelskammer (n.) , {Wirt}
    شهادة الانتساب للغرفة التجارية {اقتصاد}
    die Forfaitierung (n.) , [pl. Forfaitierungen]
    مُقاوَلة
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    مُقاوَلة [ج. مقاولات] ، {المغرب}، {اقتصاد}
    das Bauunternehmen (n.) , [pl. Bauunternehmen] , {Wirt}
    مُقاوَلة [ج. مقاولات] ، {اقتصاد}
    das Handwerksunternehmen (n.) , {Wirt}
    مقاولة حرفية {المغرب}، {اقتصاد}
    das Subunternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة مُقَاولة فَرْعِيّة {اقتصاد}
    das Kleinstunternehmen (n.) , {Umwelt}
    مقاولة صغيرة جدا {بيئة}
    die Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss {Bildung}
    معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير {تعليم}
    per (prep.)
    لِكُلِّ {واحِدٍ}
    Bits pro Pixel {Comp}
    بت لكل بكسل {كمبيوتر}
    alles hat ein Ende
    لكل شي نهاية
    je Sparte
    لكل شعبة
    pro Kopf
    لكل فرد
    je Kopf
    لكل فرد
    Bits pro Sekunde {Comp}
    بت لكل ثانية {كمبيوتر}
    Per capita
    لكل فرد
    jeweils (adv.)
    لكل منهم
    geländegängig (adj.) , {Auto.}
    لكل الأراضي {[مركبة] صالحة للاستخدام في كل أنواع الأراضي المعبدة والوعرة}، {سيارات}
    für jede Person
    لكل شخص
    pro Tag
    لكل يوم
    pro Nase
    لكل فرد
    für jeden Tag
    لكل يوم
    der Gewinn pro Aktie (n.) , {Comp}
    الأرباح لكل حصة {كمبيوتر}